最近终于找到可以用的sublime text3注册码了，仅供各位同学交流学习使用。用完请删除，购买正版！

----- BEGIN LICENSE -----
Member J2TeaM
Single User License
EA7E-1011316
D7DA350E 1B8B0760 972F8B60 F3E64036
B9B4E234 F356F38F 0AD1E3B7 0E9C5FAD
FA0A2ABE 25F65BD8 D51458E5 3923CE80
87428428 79079A01 AA69F319 A1AF29A4
A684C2DC 0B1583D4 19CBD290 217618CD
5653E0A0 BACE3948 BB2EE45E 422D2C87
DD9AF44B 99C49590 D2DBDEE1 75860FD2
8C8BB2AD B2ECE5A4 EFC08AF2 25A9B864
------ END LICENSE ------​

感谢吴思的分享。

软件直接下载官方版本就行，然后汉化需要安装sublime 插件。

在国内有sublime插件的镜像网站http://packagecontrol.cn/installation

由于packagecontrol.io容易被墙，访问不稳定，所以需要将Sublime Text安装插件的地址改为中文镜像的地址：

第一步：通过控制台安装插件代码，通过 ctrl+` 或 View > Show Console打开控制台，将Python代码粘贴到控制台，回车。

sublime text 3 运行以下脚本：

import urllib.request,os,hashlib; h = '6f4c264a24d933ce70df5dedcf1dcaee' + 'ebe013ee18cced0ef93d5f746d80ef60'; pf = 'Package Control.sublime-package'; ipp = sublime.installed_packages_path(); urllib.request.install_opener( urllib.request.build_opener( urllib.request.ProxyHandler()) ); by = urllib.request.urlopen( 'http://packagecontrol.cn/' + pf.replace(' ', '%20')).read(); dh = hashlib.sha256(by).hexdigest(); print('Error validating download (got %s instead of %s), please try manual install' % (dh, h)) if dh != h else open(os.path.join( ipp, pf), 'wb' ).write(by)

而sublime text2 运行以下脚本：

import urllib2,os,hashlib; h = '6f4c264a24d933ce70df5dedcf1dcaee' + 'ebe013ee18cced0ef93d5f746d80ef60'; pf = 'Package Control.sublime-package'; ipp = sublime.installed_packages_path(); os.makedirs( ipp ) if not os.path.exists(ipp) else None; urllib2.install_opener( urllib2.build_opener( urllib2.ProxyHandler()) ); by = urllib2.urlopen( 'http://packagecontrol.cn/' + pf.replace(' ', '%20')).read(); dh = hashlib.sha256(by).hexdigest(); open( os.path.join( ipp, pf), 'wb' ).write(by) if dh == h else None; print('Error validating download (got %s instead of %s), please try manual install' % (dh, h) if dh != h else 'Please restart Sublime Text to finish installation')

第二步：修改Sublime Text插件channels，方法如下：

1、打开Package Control配置文件，sublime text--Preferences--Package settings--Package Control--settings-user，

2、修改或新增channels地址

{ "channels": [ "http://packagecontrol.cn/channel_v3.json" ] }

3、打开sublime text--Preferences--Package Control，输入install package，它会自动连接插件服务器，然后输入Chinese，就可以看到语言包插件了，点击安装，稍等几秒即可安装完毕。